Flavour – Daberechi Lyrics Translation & Explanation

Flavour released his eighth studio album ‘African Royalty’ on the 1st of December, 2023, a project with songs for different occasions and settings.

On the album is this gospel record titled ‘Daberechi’, an Igbo word that means ‘Depending on God’ in English. In this post, I translated and explained the song lyrics.

I live my life for You
I give it all to You
Agụ na-eche mba
(The lion that protects the land)
Na You dey fight all my battles for me
(You are the one that fights all my battles for me)
Lord, I live my life for You
I’ll never be put to shame
Dabere Chineke
(Depending on God)
Lord, I put my trust in You
Iyee iyee iyee iyee

Ah eh
Chineke nke igwe
(God of heaven)
Ah eh
Nna chụba fa
(Father pursue them)
Ah eh
Chụba ndị na-achụ anyị
(Pursue those that are pursuing us)
Ah eh
Busobe ha agha
(Wage a war against them/Fight them)
Ah eh
Ike ama ngwụ anyị
(We will not be tired)
Ah eh
Dabere Chineke
(Depending on God)
Lord, I put my trust in You

Beginning and the ending
Alpha Omega
Onye e ji abaa
(The one that adds value)
Chi m bụ oshimiri ataata
(My God is the river that never runs dry)
Ị marala na Chineke anyị dị ebube?
(Do you know that our God is glorious?)
Agịdịgba agịdịgba
(Mighty mighty)
Ihe O kwere na nkwa, Ọ ga-emezu
(What he promises, he will fulfil)
Na You dey fight all my battles for me
(You are the one that fights all my battles for me)
Lord, I live my life for You
I’ll never be put to shame
Dabere Chineke
(Depending on God)
Lord, I put my trust in You
Iyee iyee iyee iyee

Ah eh
Chineke nke igwe
(God of Heaven)
Ah eh
Nna chụba fa
(Father pursue them)
Ah eh
Chụba ndị na-achụ anyị
(Pursue those that are pursuing us)
Ah eh
Busobe ha agha
(Wage war against them)
Ah eh
Ike ama ngwụ anyị
(We will not be tired)
Ah eh
Dabere Chineke
(Depending on God)
Lord, I put my trust in You
Iyee iyee iyee iyee

Ah eh
Chineke nke igwe
(God of heaven)
Ah eh
Nna chụba fa
(Father pursue them)
Ah eh
Chụba ndị na-achụ anyị
(Pursue those that are pursuing us)
Ah eh
Busobe ha agha
(Wage war against them)
Ah eh
Ike ama ngwụ anyị
(We will never be tired)
Ah eh
Dabere Chineke
(Depending on God)
Lord, I put my trust in You

See funny pictures of "What I Ordered Vs What I Received"








You will definitely love this Fiction story titled 'Annabelle'. Click to read